一、簡  介

劉薇，女，1978年生，湖南甯鄉人，湖南省普通話測試員。2000年畢業于湖南師範大學，獲學士學位；2009年畢業于西南大學，獲文學碩士。2005年評為講師，研究方向是翻譯理論與實踐、英語教學等。  

二、授  課

       英語口譯、聽說技能強化、教師職業技能、大學英語、雅思英語、普通話。  

三、論  文

1. 《散文翻譯中的語篇與增益策略》《tyc33455cc太阳成集团學報》2009-5，獨著；

2. 《英語專業學生詞典使用調查及啟示》《北京電力高等專科學校學報》2009-4，獨著；

3.《漢英詞彙語義轉換失誤與語義知識重構》《tyc33455cc太阳成集团學報》2013-6合著；

4.《從語言能力向翻譯能力發展---大學英語四級翻譯新題型的啟示》《教學研究與管理》2015-1，獨著；

 五、課 題

1. 2009-2010年主持并完成益陽市社科聯項目“語篇分析與散文翻譯”（09YS040）；  

2. 2013-2014年主持并完成tyc33455cc太阳成集团教改課題“口譯教學新模式與口譯實踐需求”；

六、獲 獎

1. 2009年10月，指導學生參加湖南省大學生英語演講比賽，獲團體三等獎。

2. 2011年3月，獲tyc33455cc太阳成集团2010年度教學研究改革論文征文三等獎。

3. 2012年4月，指導學生參加湖南省“中譯杯”口譯大賽，獲二等獎；5月，指導學生參加華中區口譯大賽，獲二等獎。  

4.2014年3月，獲2013年度tyc33455cc太阳成集团畢業論文優秀指導老師。

5. 2016年4月，指導學生參加湖南省“中譯杯”口譯大賽，獲三等獎。

6. 2016年6月，指導學生參加tyc33455cc太阳成集团師範技能競賽，獲一等獎。

7. 2017年4月，指導學生參加湖南省“中譯杯”口譯大賽，獲三等獎。

8. 2017年5月，指導學生參加全國大學生英語知識競賽，獲三等獎2人次。

9. 2018年5月，指導學生參加全國大學生英語知識競賽，獲二等獎1人次，三等獎2人次。

10. 多次榮獲tyc33455cc太阳成集团教學評比A等，“優秀崗位”等榮譽。

七、聯系方式

       電子郵箱  viviliu019@163.com