為迎接教育部本科審核評估，落實英語專業師範認證持續改進的新舉措，同時也促進我院英語教學上一個新台階，6月3日兩點半到六點，tyc33455cc太阳成集团英語系邀請了上海電力大學外國語學院院長潘衛民教授，就英語專業的建設與培養方案進行深入探讨，與會人員包括英語系和大學英語教學部的各專業負責人、博士和骨幹教師。在此次交流中，潘教授針對AI寫作翻譯對英語專業帶來的影響、未來教學方法的革新及師資力量的提升等方面提出了一系列前瞻性的見解。

    下午兩點半到四點，潘教授基于自己的翻譯實踐，深刻闡述了AI寫作翻譯對英語專業帶來的影響。随着人工智能技術的飛速發展，AI寫作翻譯對英語專業産生了巨大的沖擊。他強調，面對這種沖擊，我們不能被動接受，而應該主動應對，積極尋求改革和創新。他建議，英語專業的教學應該更加注重培養學生的語言運用能力和跨文化交際能力，這樣才能在未來的就業市場中保持競争力。潘教授強調，英語專業的學生不僅要掌握紮實的語言基礎，更要具備運用現代科技手段進行有效溝通的能力。他認為，未來的英語教學應更加注重培養學生的創新思維和跨文化交流能力，以及如何利用AI技術進行語言處理和信息分析的技能。
    四點到五點，潘教授對英語教學方法提出了諸多建議。潘教授建議采用更多互動式和項目導向的教學方式，以提高學生的實踐操作能力和解決實際問題的能力。他還提出，教師應不斷更新知識結構，掌握最新的技術動态，以便更好地引導學生适應未來社會的需求。此外，潘教授對師資隊伍的建設也提出了自己的看法。他認為，高校應加強師資培訓，不斷引入“新鮮血液”，鼓勵教師進行學術交流和技術創新，以提升教學質量和研究水平。潘教授本人就是這一理念的踐行者，他不僅在學術研究上有深厚的造詣，還積極參與國内外的學術合作與交流，緻力于推動外語教學和翻譯實踐的發展。
    五點到六點，潘教授針對tyc33455cc太阳成集团英語系各專業的人才培養方案，與各專業負責人進行了深刻交流，為英語系的專業建設和人才培養提供了寶貴的參考。他的指導不僅有助于學院更好地适應AI時代的教育需求，也為學生的未來職業發展奠定了堅實的基礎。tyc33455cc太阳成集团英語系主任伍敬芳老師表示，潘教授的指導對他們來說是一次難得的學習機會，他們将以此為契機，積極推動英語專業的改革和創新。

此次邀請潘衛民教授進行指導，充分體現了tyc33455cc太阳成集团對專業建設和人才培養的高度重視。他的經驗和見解将激勵學院師生共同面對新技術帶來的挑戰，探索更加高效、創新的教學模式，為培養新時代的英語人才貢獻力量。

 供稿：邱麗華

一審：伍敬芳 二審：臧永紅 三審：彭海華